La Academia Costarricense de la Lengua celebró una sesión extraordinaria para tributar una cordial recepción a los Directores de las Academias Chilena y Dominicana de la Lengua, los doctores Alfredo Matus Olivier y Bruno Rosario Candelier, participantes en el Congreso Mesoamericano de Escritores. El Encuentro Interacadémico en San José de Costa Rica se realizó con la presencia de los académicos costarricenses, presididos por su Directora, doña Estrella Cartín de Guier.

Invitado por la Universidad de Costa Rica, el Director de la Academia Dominicana de la Lengua participó en el Encuentro de Literatura Mesoamericana organizado por Promoción de Medios Educativos (Promesa), donde dictó la conferencia inaugural del encuentro literario con el título “La lengua en el desarrollo de la personalidad”.

Con el tema “Mujer, la literatura y el Caribe”, la narradora dominicana Carmen Imbert Brugal presentó una conferencia en la Academia Dominicana de la Lengua en el marco de la Tertulia “Letras de la Academia”, que coordina nuestra distinguida Miembro Correspondiente, la escritora Ofelia Berrido.

La Academia Dominicana de la Lengua trabaja en un cúmulo de voces criollas. Hay cualidades del lenguaje que es importante aplicar al  momento de hacer uso de la lengua, como la propiedad, la claridad y la corrección.

Un taller sobre ortografía ofreció la Academia Dominicana de la Lengua, dictado por la profesora Roxana Amaro, Miembro Correspondiente de esta Corporación, quien fue presentada por el Director de la entidad, el doctor Bruno Rosario Candelier. La actividad forma parte de la Tertulia Lingüística que coordina la lingüista María José Rincón.

La Academia Dominicana de la Lengua fue el escenario de la conferencia titulada “Franklin Domínguez: Dramaturgia de la Posmodernidad”, del Dr. Oscar Rivera-Rodas, Miembro de Número de la Academia Boliviana de la Lengua y Catedrático de Literatura Latinoamericana, actividad que se realizó en honor de nuestro ilustre académico y dramaturgo.

Como parte de la celebración del primer centenario del nacimiento de Juan Bosch, el suscrito presentó, en nombre de la Academia Dominicana de la Lengua, una conferencia junto al panel de intelectuales y escritores que analizaron la obra literaria del ilustre narrador dominicano en una jornada cultural organizada por Funglode.

Para cumplimentar el protocolo establecido en la Academia de la Lengua, Ángela Hernández presentó una disertación con el título “El viajero y la arraigada: La amistad entre Hostos y Salomé”, con la cual formalizó su incorporación como Miembro Correspondiente de nuestra Academia.

En el marco de la Tertulia “Letras de la Academia”, creada por esta dirección y coordinada por la doctora Ofelia Berrido, Emilia Pereyra disertó sobre "La lengua y la literatura frente al periodismo contemporáneo". Pereyra inició su alocución señalando la estrecha vinculación entre la literatura y el periodismo en virtud de que ambas áreas trabajan con la palabra; no obstante, difieren en el objetivo, a saber: "El periodismo tiene el propósito básico de informar, de transmitir novedades sobre acontecimientos y sucesos recientes. Además de expresarse a través del papel, por las ondas hertzianas y la televisión, el periodismo también se manifiesta a través de internet. La literatura es el arte de la escritura; también se puede definir como la expresión artística que se manifiesta a través de la palabra. Cuando producimos literatura estamos creando arte, con el maravilloso recurso de las palabras y las vastas posibilidades que nos ofrece la imaginación para hilar cuentos, novelas y poemas".

La Academia Dominicana de la Lengua, en su sesión ordinaria celebrada el pasado 19 de mayo, eligió como nuevos miembros correspondientes a las siguientes personas: Liliana de Montenegro, Roxana Amaro, Fabio J. Guzmán Ariza, Roberto Guzmán, Tulio Cordero, Fernando Cabrera, Adriano Miguel Tejada, Orlando Gil y Jacinto Gimbernard;  y  los académicos extranjeros, Pedro Luis Barcia (Director de la Academia Argentina de Letras), Marco Martos (Director de la Academia Peruana de la Lengua) y Alfredo Matus Olivier (Director de la Academia Chilena de la Lengua).

8 de abril de 2009

Durante los días 27, 28 y 29 de marzo de 2009 se realizó en Madrid el II Congreso Internacional de Poesía Mística del Ateneo Insular, Correspondiente del Movimiento Interiorista. Para llevar a cabo el programa del Congreso, tras numerosas diligencias, el poeta Teodoro Rubio, Doctor en Filología Hispánica y Coordinador del Grupo Literario “Gerardo Diego”, del Ateneo Insular en Madrid, organizó el encuentro en diferentes lugares de la capital española.

18 de marzo de 2009

1. DE LA REAL ACADEMIA A TOLEDO Y ÁVILA

Al llegar a Madrid, me puse al servicio de la Real Academia Española, que me invitó a colaborar en sus tareas lexicográficas.
Es intenso el tren de trabajo que debo realizar aquí. Por lo pronto, estoy colaborando en la revisión del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) y en la confección del Diccionario de Americanismos (DA), pero mi responsabilidad, en esta área, es el léxico del español dominicano.

10 de marzo de 2009

La nueva obra gramatical de Rafael González Tirado, Palabras para compartir, fue presentada en la sede central del Banco de Reservas de la República Dominicana ante las autoridades bancarias, intelectuales y académicos, familiares y amigos del escritor dominicano. González Tirado es uno de los doce lingüistas dominicanos que forman parte del cuerpo literario de la Academia Dominicana de la Lengua.  El acto tuvo lugar en el Banreservas de la Churchill. En la mesa principal se encontraban Rafael González Tirado, Daniel Toribio -Administrador General del Banco-, Julio César Valentín -Presidente de la Cámara de Diputados y Ofelia Berrido, en representación del Director de la Academia Dominicana de la Lengua, ausente por encontrarse en Madrid, en tareas para la Real Academia Española. De fondo había una gran pancarta con la foto del libro y la de González Tirado, con una bellísima decoración en rosas y lirios amarillos con manteles de color verde con crema. Habló el Sr. Toribio sobre el apoyo que da el Banco a escritores de la talla de González Tirado.  Por otro lado, el autor rememoró sus inicios como escritor, dándole las gracias a Jottin Khoury por la importancia que le atribuía a los escritos de su juventud. Recordó cuando lo llamaba para comentar sus artículos periodísticos.  Luego explicó el  proceso de realización del libro. Entre cada participación un grupo musical, con un tenor y una soprano, cantaban hermosas canciones.  Acudieron muchas personalidades, entre ellas Jottin Khoury, Jorge Tena Reyes, Luis de León, Luis Martín  Gómez, Cesar Mella, José del Monte Urraca, Alfredo Risek y Juan Freddy Armando,  entre otras.  Por la Academia Dominicana de la Lengua se encontraban, además de González Tirado, León David y Ofelia Berrido.

En su columna semanal en el periódico Hoy del pasado 13 de febrero, el constitucionalista Eduardo Jorge Prats, uno de los redactores del proyecto de reforma constitucional que se conoce actualmente en el Congreso Nacional, destacó el esfuerzo de la Academia en estos términos:

4 de febrero de 2009

La Asociación de Academias de la Lengua Española informó en su portal www.asale.org la creación de la  Fundación Guzman Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua. Expresa la reseña que la creación de la Fundación tiene entre sus objetivos, respaldar, en la medida de sus posibilidades, todas aquellas actividades que legalmente constituyen el objeto o fines de la Academia Dominicana de la Lengua, tal como están establecidos en sus Estatutos.